プロキシ環境下でSublime Text3のPackage Controlがインストール出来ないときの対処方法

プロキシ環境下でSublimeText3を日本語化しようと、PackageControlのインストールを行うと、エラーが発生しインストールができませんでした。
その時の対処方法を紹介します。

環境

OS	Windows7 x64
SublimeText	build3059
ネット環境	プロキシあり

現象

他サイトの日本語化の手順にそって「Package Control Install Package」を実行すると「There are no packages available for installation」というエラーが出てインストールが出来ない。
ダイアログの内容だけでは何のことかさっぱりです。

ダイアログ

f:id:shinsuke789:20140527095120p:plain

コンソールログ

Package Control: Fetching list of available packages
  Platform: windows-x64
  Sublime Text Version: 3059
  Package Control Version: 2.0.0
Package Control: Download Debug
  URL: https://sublime.wbond.net/channel.json
  Resolved IP: [Errno 11004] getaddrinfo failed
  Timeout: 120
Package Control: Error downloading channel. Error checking for server certificate revocation (errno 12057) during HTTP write phase of downloading https://sublime.wbond.net/channel.json.
error: Package Control

There are no packages available for installation
Package Control: WinINet HTTPS Debug General
  Closing connection to sublime.wbond.net on port 443 after 0 requests